Posts Tagged ‘ World Trigger ’

Odds & Ends: World Trigger + Gintama dubs surface, DHX’s Mega Man, HMV closes its doors

With January’s insanity behind us, I’ve been granted a bit of a reprieve from long theatre listings. Well, at least until the spring triple header of Sailor Moon R: The Movie, Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale and your name. hit. So until then, here are some smaller pieces of news that have caught my eye.

worldtriggerenglishdub

First up, here’s an update to an article that went live back in June. Ocean’s dubs of World Trigger and Gintama have finally surfaced and it might surprise you where. Like most of their recent dubs, the voice cast for both shows source talent from Vancouver and Calgary/Edmonton. Continue reading

CRTC approves Gintama, World Trigger, more as Canadian content; DHX set to co-produce new Mega Man cartoon

My actual reaction to what you're going to read below.

My actual reaction to what you’re going to read below.

Long time readers of the blog should be aware of the concept of Cancon quotas – a mandate by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) that requires all Canadian television broadcasters to devote a certain percentage of their schedule to locally produced content. It’s a protectionist measure meant to encourage industry and prevent Canada from just being the US, but colder. The quotas have almost certainly benefited the Canadian anime fandom, as simply recording a show’s audio track in Canada qualifies the production as partial Cancon. This gives anime a leg up on other foreign shows. Due to a number of factors, Canadian anime dubs are far less common than they once were. But things might be starting to look up.

To keep broadcasters honest, the CRTC requires programs wishing to count as Canadian content to be sent for approval. As a result of that, the CRTC keeps a publicly accessible database of content that is certified Canadian. This year has seen some interesting anime additions that haven’t aired on Canadian TV. Continue reading

The Boy and the Beast gets Canadian home video release and theatrical screening locations; World Trigger gets Canadian dub [Updated 5/15/2016]

The Canadian release of Mamoru Hosoda’s The Boy and the Beast has been a bit mysterious. First we heard the news that while Funimation held the US rights to the film, they didn’t have the distribution rights to Canada. That almost never happens. Then we found out that Toronto’s Mongrel Media had picked up the film for a late May theatrical and on-demand release. I’ve managed to get in touch with Mongrel to clear up any unanswered questions. Continue reading