Archive for the ‘ Fall TV Season of Disapointment ’ Category

Odds & Ends: World Trigger + Gintama dubs surface, DHX’s Mega Man, HMV closes its doors

With January’s insanity behind us, I’ve been granted a bit of a reprieve from long theatre listings. Well, at least until the spring triple header of Sailor Moon R: The Movie, Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale and your name. hit. So until then, here are some smaller pieces of news that have caught my eye.

worldtriggerenglishdub

First up, here’s an update to an article that went live back in June. Ocean’s dubs of World Trigger and Gintama have finally surfaced and it might surprise you where. Like most of their recent dubs, the voice cast for both shows source talent from Vancouver and Calgary/Edmonton. Continue reading

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir set for Family Channel; Rogers and Shaw pull the plug on shomi

miraculous_tales_of_ladybug__cat_noirDHX’s channels continue to be the island of misfit programming. In an age where more and more US children’s networks focus on owned content, and our Canadian equivalents focus more on deals with those big US producers, independent productions are slipping through the cracks. While Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir landed a US TV deal with Nickelodeon, it’s been treated about as well as the typical third party show on the net and seemed like it might not show up in English Canada (the French version has been airing on Tele-Quebec since January) at all.  Well, that’s not the case, as the show is listed to premiere on Family Channel at 6PM EST on October 10th. DHX likes to repeat their shows (sometimes even across networks), so if you can’t catch it then I’m sure there will be other slots.

Here’s some info on the France-Japan-Korea co-production:

Oh, wait. Wrong trailer. That was back from when it was going to be animated by Toei. Instead, the production crew claim broadcasters forced them to go with CGI. Supposedly Toei is working on an OVA for the series, but who knows when or if that will ever surface. The series, which currently sits at one 26 episode season, has two more seasons in production. The second is due out sometime next spring. Continue reading

Yo-Kai Watch season 2 premieres on Teletoon this Saturday

yokai

Teletoon’s online schedule has confirmed that the second season of the Yo-Kai Watch anime will premiere on the channel on Saturday, October 1st at 2PM. Season 2, which consists of episodes 27-56, has been airing in the US on Disney XD since August 1st.

This season, join Nate, Whisper and Jibanyan as they get the new Yokai Watch Model Zero. But just because he has a new watch, that doesn’t mean Nate’s life will get any easier. Season 2 has more Yo-kai, more miniseries, more episodes and, most importantly, more laughs! Tune in to see how a new cast of Yo-kai interrupts Nate’s normal life in unexpected and hilarious ways.

Continue reading

Chi’s Sweet Home is airing on Ici Radio-Canada [Updated 9/9/2016]

chiuneviedechat

Ici Radio-Canada, the French CBC, is no stranger to anime, having aired the likes of Captain Harlock as recently as 2008, but that was a play on 80s Québécois nostalgia that resulted in little else. The channel has picked up its first new anime series in years and it’s Madhouse’s 2008 anime adaptation of Kanata Konami’s Chi’s Sweet Home manga series. The series premiered on Monday and runs weekdays at 8:50AM following Zigby. Continue reading

Beyblade Burst listed for September 10th debut on Teletoon [Updated 9/4/2016]

LP_V2_E

A number of TV listings services are indicating that Teletoon will premiere the latest generation of Beyblade, Beyblade Burst, on September 10th at 3PM. Will it actually premiere on the date, or will it pull a Yo-Kai Watch? Only time will tell. (See below)

Beyblade Burst is the first entry in the franchise to not be licensed by Toronto’s Nelvana, and is subsequently the first entry to not have its English voice work recorded in the city. Instead, distributor Sunrights has chosen Vancouver’s Ocean Media to handle the production. It’s also the first Beyblade to not air on YTV in Canada, but that’s not exactly a surprise. Continue reading

CRTC approves Gintama, World Trigger, more as Canadian content; DHX set to co-produce new Mega Man cartoon

My actual reaction to what you're going to read below.

My actual reaction to what you’re going to read below.

Long time readers of the blog should be aware of the concept of Cancon quotas – a mandate by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) that requires all Canadian television broadcasters to devote a certain percentage of their schedule to locally produced content. It’s a protectionist measure meant to encourage industry and prevent Canada from just being the US, but colder. The quotas have almost certainly benefited the Canadian anime fandom, as simply recording a show’s audio track in Canada qualifies the production as partial Cancon. This gives anime a leg up on other foreign shows. Due to a number of factors, Canadian anime dubs are far less common than they once were. But things might be starting to look up.

To keep broadcasters honest, the CRTC requires programs wishing to count as Canadian content to be sent for approval. As a result of that, the CRTC keeps a publicly accessible database of content that is certified Canadian. This year has seen some interesting anime additions that haven’t aired on Canadian TV. Continue reading

Family Gets CHRGD Up, While Yo-Kai Watch’s Canadian Debut Is Pushed Back A Week [Updated 10/4/2015]

Original title: “Sonic Boom gets CHRGD with Yo-Kai Watch’s delay.” I dropped it because I wanted people to understand what I was talking about.

Despite Zap2it and pretty much every other listings site saying so, Yo-Kai Watch won’t be premiering on Teletoon this weekend. The channel’s official schedule lists the 32nd episode of Hot Wheels: Battle Force 5 in the 2PM Saturday slot. A press release from franchise creator Level-5 confirms the Canadian premiere for October 10th in the same time slot. Continue reading